Kozluspor altyapısında futbola başlayan Tümer Metin, 1993'te Kilimli Belediyespor'da profesyonel olmuş, 1994 yılında ise Zonguldakspor'a transfer olmuştur. Üç sene Zonguldakspor'da başarılı bir performans gösterdikten sonra 1997-1998 sezonunda Karadeniz yöresinin güçlü takımlarından Samsunspor'a transfer olmuştur. Samsunspor'da takıma bir sene sonra katılan İlhan Mansız'la güçlü bir ofansif ikili oldu. 2001-02 sezonunda Samsunspor’dan Beşiktaş'a transfer oldu. Beşiktaş'taki ilk senesinde orta derece bir performans sergilese de Beşiktaş'ın 100. yılı olan 2002-2003 sezonunda Süper Lig Şampiyonu olan kadrosunda yer aldı. Aynı sezon Beşiktaş'la UEFA Kupasında çeyrek final oynayarak Beşiktaş'ın Avrupa'daki en Beşiktaş'ta dört sene oynadıktan sonra 2006-2007 sezonunda Beşiktaş'tan Fenerbahçe'ye transfer oldu. Fenerbahçe'deki ilk senesinde Süper Lig Şampiyonu yaşadı. 2008-2009 sezonunun ikinci yarısında Yunanistan'ın Larissa takımına kiralandı. 2009-2010 sezonu başında Türkiye'ye geri döndü. Ara transfer döneminde tekrar Larissa'ya transfer oldu. Tümer Metin, 2011-2012 sezonu öncesi Super League (Yunanistan) ekibi Kerkyra'ya transfer oldu.. Kerkyra ile Yunanistan macerasını ve aktif futbol hayatını sonlandırarak 10 Aralık 2011'de futbolu bıraktı. 34 kez millî takımlara çağrılan Tümer Metin, 2 kez Türkiye A2 millî futbol takımı, 32 kez de Türkiye A millî takım forması olmak üzere toplam 34 kez millî formayı giydi.